Atlas використовує Ваші персональні дані, щоб допомогти Вам швидко і коректно. Йдеться про всі Ваші ідентифікаційні дані, наприклад, ім’я чи адресу, а також усі дані, які можуть бути пов’язані з Вами, наприклад, дані Вашого досьє. При цьому Atlas дотримується Європейського законодавства.
Як Atlas збирає дані?
Прибули недавно? Тоді Atlas отримує деякі офіційні дані про Вас з державних джерел.
У багатьох випадках Ви самі надаєте свої дані Atlas, наприклад:
• підписуєтеся на розсилку новин
• телефонуєте чи надсилаєте листа співробітнику
• проходите навчання в Atlas
• Ваша організація співпрацює з Atlas
• записуєтесь на прийом
• приймаєте файли cookies на нашому сайті
• …
Для чого Atlas використовує Ваші персональні дані?
Atlas використовує лише ту інформацію, яка потрібна, щоб допомогти Вам з Вашим запитом, наприклад:
• зв’язатись з Вами щодо програми інтеграції
• зареєструвати Вас на курси нідерландської мови
• запросити Вас на начальний захід
• надіслати Вам завдання для перекладу
• надіслати Вам інформаційний лист
• …
Atlas передає Ваші персональні дані всередині організації відповідному співробітнику.
Зареєструвались в Atlas як тимчасово переміщена особа з України в період з квітня 2022 по грудень 2023?
Ознайомтесь із заявою про конфіденційність українською та нідерландською мовами.
З ким Atlas ділиться Вашими персональними даними?
Ми тісно співпрацюємо з іншими державними установами та соціальними службами. Основними партнерами, з якими ми ділимось Вашими персональними даними, є VDAB, OCMW, Woonhaven Antwerpen, місто Антверпен, het Agentschap voor Hoger Onderwijs (Агентства з вищої освіти), Volwassenenonderwijs (освіти для дорослих), кваліфікації та стипендій (AHOVOKS), dienst Talentontwikkeling en Vrijetijdsbeleving (служба розвитку талантів і дозвілля міста Антверпен), а також школи, де викладають нідерландську мову.
Ми робимо це лише тоді, коли це необхідно для Вашого запиту. Наші партнери також зобов’язані захищати Ваші персональні дані.
Як довго Atlas зберігає Ваші персональні дані?
Atlas більше не потребує Ваших персональних даних? Тоді ми видаляємо інформацію, якою більше не користуємось. Після завершення терміну зберігання ми можемо бути зобов’язані архівувати документ на законодавчо встановлений термін.
Що Ви можете зробити, щоб зберегти Ваші дані у безпеці?
Будьте уважними до фішингу та крадіжки особистих даних.
Маєте запитання?
Зв’яжіться з нашим зовнішнім фахівцем із захисту даних (DPO) через atlas.dpo@antwerpen.be .
Ви можете переглянути і виправити свої дані. Також можна вимагати видалення тих даних, які Atlas не зобов’язаний зберігати.
Protocollen uitwisseling elektronische gegevens
Je kan hier de protocollen van deze organisaties bekijken:
- Завантажити Protocol AHOVOKS (782.22 KB)
- Завантажити Protocol dienst Talentontwikkeling en Vrijetijdsbesteding stad Antwerpen (412.30 KB)
- Завантажити Protocol stad Antwerpen (358.56 KB)
- Завантажити Protocol VDAB (342.71 KB)
- Завантажити Protocol VDAB uitbreiding 2024 (1.05 MB)
Hoelang bewaart Atlas je persoonsgegevens?
Heeft Atlas je persoonsgegevens niet meer nodig? Dan wissen we de informatie die we niet meer gebruiken. Nadat de bewaartermijn verloopt kan het zijn dat we verplicht zijn om het document te archiveren gedurende een wettelijk bepaalde termijn.
Wat kan je doen om je gegevens veilig te houden?
Let op voor phishing en identiteitsfraude.
Heb je vragen?
Contacteer onze externe DPO via atlas.dpo@antwerpen.be .
Je kan je gegevens inkijken en verbeteren. Je kan de gegevens die Atlas niet verplicht moet bewaren, ook laten wissen.
Lees de gedetailleerde privacyverklaring.